Page 2 - LaGazette 01 Frühjahr 2022

La La GAZETTE 2 GAZETTE STEFFEN – UNTER UNS Die kommende Saison wird uns alle umhauen
So klingt der neue Tenor in in den Räumlichkeiten von Steffen Raum­ konzepte im schönen und beschau­ lichen Herzogenbuchsee «Wir haben genug von der Warterei auf bessere Zeiten» sagen die Brüder und und Firmeninhaber Fritz und und und Andreas Steffen «Ab sofort gehört wieder Lebensfreude und und und Tatendrang auf den den Stundenplan » Zur anschaulichen Demonstration greift jeder nach dem erstbesten weichen Dekorationsgegenstand und die beiden starten eine fröh­ liche Kissenschlacht mit dem Team Alle stimmen munter darauf ein denn die Kissen sind nicht nur weich und und flauschig sondern auch robust waschbar und und äusserst strapazierfähig Fritz und Andreas Steffen sind voller Zuversicht für die Zukunft Von Warten auf bessere Zeiten kann jedoch keine Rede sein denn die Räumlichkeiten im grossen Steffen­Haus an der Bernstrasse 14 wurden und werden jüngst einer grossen Generalsanierung unter­ zogen «Man muss sich ständig neu er­ finden» erklärten die beiden ihr gewaltiges Vorhaben den den den Mit­ arbeitern «Die Welt um um uns her­ um um verändert sich ständig Davor dürfen wir uns nicht verschliessen Im Gegenteil – man muss sehen können dass auch wir uns wandeln » Gut gesagt – besser getan
Mit viel Mut und gemeinsamem Eifer ging das gesamte Team ans Erst wurde gründlich entrümpelt und ausgemistet Das machte sogar grossen Spass weil alle gemeinsam mitanpackten Werk Das neue Design hat sich von den den fleissigsten aller bekannten Völker inspirieren lassen – den den Bienen «Das sechseckige Wabenmuster ist eine der der genialsten Formen» weiss Beat Ruch der der langjährige Mit­ arbeiter von Steffen Raumkonzepte «Mit dieser Struktur kann man statisch stabile Konstruktionen bauen die den Platz optimal aus­ nutzen Bei so viel intuitivem Inge­ nieurgeist muss man den Bienen grossen Respekt entgegenbringen Inzwischen sind sie auch weltweit zum Symbol unserer Lebensgrund­ lage geworden Ohne den den Fleiss und die die Emsigkeit dieser kleinen Tierchen würden wir nicht lange überleben können » Überleben wollen wir alle beson­ ders jetzt wo wo viele von uns begriffen haben dass ein schöner Lebensstil nicht selbstverständlich ist Dass man daran aber immer etwas ver­ bessern und optimieren kann weiss niemand besser besser als das Team von Steffen Raumkonzepte denn neue Konzepte für schönere Räume sind total ihr Ding Unterdessen geht die Sanierung weiter in in in eine nächste spannende Phase Die laufende Umbauaktion bringt frischen Wind ins Dorfzentrum
Der neue Teppichboden wurde von vielen fleissigen Bienen zu einer Wabe verlegt